Кристен Стюарт интервью для журнала ОМ 2012

Швейцарский журнал "ОМ" взял интервью у Кристен Стюарт, затронув темы моды, фигуры и нового фильма Белоснежка.. Во время интервью Кристен шутила, улыбалась и вся угрюмость куда то исчезла, она сильно изменилась, но в стиле осталось той же: Футболка, джинсы и кеды, все при ней! Интервью и сканы журнала ниже.

«Белоснежка и охотник» - это абсолютно новая история, здесь замешана любовь. Ты уже нашла свою?

- (Смеется) Мм… что я должна сказать?

Я уже знаю о твоих отношениях с Робертом Паттинсоном; думаю никому не секрет.

- Ок. Одно я точно могу сказать, мне нравится тип парней, умеющий меня рассмешить, и на которого я смогу положиться в любых ситуация, чтобы я могла ему доверять. И конечно, чтобы он любил меня, думаю это самое главное. 

У тебя много поклонников, которые любят тебя с«Сумерек», но есть и ненавистники. Как ты справляешься с этим?

- Да, это так. У некоторых людей сложилось не лучшее мнение обо мне как об актрисе и человеке, даже несмотря на то, что они меня не знают лично. Я не знаю, что можно сделать с этим. Я люблю свою работу и жизнь, и если кто-то выбрал ненавидеть меня, это их дело.

Тебя по прежнему преследуют папарацци день и ночь?

- Сейчас спокойнее. Преследование начинается только во время промо туров, когда начинают больше говорить, тогда и появляется эта суета с камерами. Дома, я по прежнему скучный человек (смеется). Если без шуток, то у меня обычная жизнь, без скандалов и сплетен, им просто нечего написать, и они быстро отстают, сделав лишь пару снимков моего появления на улице. Это скучно для них, понимаешь. Так, что все нормально.

Описывая тебя, зачастую употребляют слово странная, ты согласна с этим?

- Я довольно странная, но разве это плохо? Я горжусь, что не вписываюсь стандарты. Для некоторых молодых девушек это действительно важно, быть принятой или понравившейся. Но я думаю, что попытка стать кем-то другим делает тебя несчастливым. Это игра. Надо гордиться тем, кто ты есть. И если другие не принимают тебя или ты им не нравишься, то это их проблема, а не твоя.

Кто для тебя икона стиля?

- Когда я играла Джоан Джетт в «Ранэвэйз», мне так понравился, что ее стиль рок-н-ролл, как раз то, что я люблю. Я с удовольствием вошла в этот образ.

Ты интересуешься модой?

- По правде, я не понимаю, почему актеры – особенно актрисы – считаются иконами моды и стиля. Некоторые, возможно, такие и есть, но я не из их числа. У меня есть любимые вещи в гардеробе, и я ценю хороших дизайнеров, но обычно я одеваюсь одинаково. Сегодня у меня была фотосессия для журнала, и я была в той одежде, которую ношу сейчас.

Опиши свой стиль для красной дорожки.

-На красной дорожке я ношу такую же одежду, как и сейчас (смеется). Я не люблю каблуки, поэтому частенько, на премьерах я в конверсах. Уверена, многих это раздражает. (Смеется) Думаю, глупо мне говорить о моде. Я не модная.

Ты много тратишь денег на одежду?

- Нет. Но я знаю многих, любителей потратится на одежду, сумки, обувь. Это их выбор, и я не осуждаю их, но это не мое.

Какая твоя любимая вещь?

- Мой смартфон, он следует за мной повсюду.

Ты лицо Balenciaga. Можешь что-то сказать об этом?

- Я не могу много рассказывать об этом, но я очень польщена тем, что получила это предложение. 

Как ты поддерживаешь себя в форме?

- Я занимаюсь бегом и пилатесом. Перед «Белоснежкой и охотником» я работала с личным тренером, чтобы привести себя в форму: отжимание, силовые упражнения. 

Как тебе работалось с Шарлиз Терон в «Белоснежке и охотнике»?

- Страшно. У нее огромный талант. Она великая актриса. Можно почувствовать, когда она входит в комнату, она занимает все внимание. На съемочной площадке все ее уважали. Я ее большая поклонница, так что я нервничала и становилась тихой, как только она оказывалась рядом. Но это работало, потому что я не разыгрывала страх, когда камеры появлялись – я боялась на самом деле.(Смеется)

Поиск информации Marena Zima. Перевод Писатель.

Похожие по тематике посты - еще почитать:

.